Una corona di fiori - un'antica tradizione slava

I fiori non sono difficili da trovare lungo qualsiasi percorso.

Eppure, non a tutti viene data una ghirlanda.

T. Hippel (poeta tedesco del XVIII secolo)

Le composizioni a forma di ghirlanda di fiori sono molto popolari in Occidente, ma sono usate meno spesso nel nostro paese. Se ricordiamo la tradizione russa di tessere ghirlande di fiori di campo, che è sopravvissuta fino ad oggi, allora queste opere floristiche non sembreranno aliene.

Nel libro di G.Ya. Fedotov "Modelli di erbe" leggiamo:

"Ghirlanda" è una parola slava comune derivata dall'antico slavo vn . In una parola, una ghirlanda è qualcosa che si attorciglia da rami e fiori. La parola "corona" ha la stessa radice, che ha molti significati diversi. La corona è chiamata corona reale e la decorazione posta sulle teste degli sposi durante il matrimonio.

Le luci attorno alle teste dei santi sulle icone sono, infatti, simboli pagani trasformati in modo irriconoscibile.

... In molti paesi, c'era la convinzione che le ghirlande tessute dalle cosiddette erbe di Kupala possano proteggere una persona da tutti i tipi di malattie, prevenire un incendio, proteggere una casa dai fulmini e dalla distruzione di una tempesta, ... che gli spiriti maligni ne abbiano paura in preda al panico.

... Nei paesi europei una volta c'era l'usanza di decorare gli alberi da frutto con ghirlande di kupala. Si credeva che una corona di erbe Kupala trasferisse il suo potere vivificante agli alberi, sui quali cresceranno frutti grandi e succosi entro la caduta ”.

In effetti, le corone di Kupala erano l'approvvigionamento di materie prime medicinali avvolte nel mistero. In Francia, erano chiamate erbe Saint-Jean e la loro lista includeva erba di San Giovanni, assenzio bianco, edera, achillea, verbena, cavolo lepre, semi di cumino, fiori di sambuco nero, aneto, trifoglio giallo dolce, trema, camomilla, piantaggine, fiori di tiglio, felce e lavanda.

In Bulgaria, a loro piaceva tessere ghirlande di erba piuma che cresceva nei prati di montagna, in Germania - da mariannik, shaker e trifoglio. E qui - da denti di leone, fiordalisi, margherite e fiordalisi, spighette di timoteo e infiorescenze di tè di salice.  

Inoltre, la ghirlanda era ovunque un simbolo di vittoria e di festa (ricordate le corone di alloro o di quercia poste sulle teste dei vincitori).

Il meraviglioso simbolismo della corona slava oggi è incarnato in una ricca tavolozza di vari colori, preservando un'antica tradizione che era diffusa nell'arte architettonica, applicata e, naturalmente, floristica.